Exhibition: SECAR ROUPA À CHUVA

September 28, 2023

Quinta Newsroom

A exposição SECAR ROUPA À CHUVA, relativa ao primeiro período de residência artística do projeto SEEDS – Means for a Sustainable Art Practice, inaugura esta quinta-feira, 28 de setembro, pelas 16h00 e até às 19h00, na Viarco – Fábrica de Lápis, em S. João da Madeira! 🌱

Artistas: ana amarante, Alicia Monreal Ortega, Alkyoni Papakonstantopoulou, Camila Almeida, Carme Ayala, Diana de Brito, Eva Manaridou, Inés Ballesteros, Inês Coelho da Silva, Leah Saraiva, Folie a Deux e Rafael Raposo Pires.

Curadoria: Noemi Ferreira
Imagem gráfica: Íris Sobral

Secar a roupa à chuva é o culminar de um mês de residência de um grupo de 12 artistas na Quinta das Relvas enquanto participantes do projeto SEEDS – means for a sustainable art pratice, ao abrigo do programa Europa Criativa. O projeto SEEDS arrancou no início do mês de Setembro com um fim de semana de conferências que incluiu como oradoras como Linda Weintraub, Yasmine Ostendorf-Rodriguez e Sónia Francisco. Estas oradoras vieram depois à Quinta para implementar um conjunto de workshops.

A força natural que é a Quinta das Relvas – um oásis de variedade vegetal no meio de uma região quase totalmente composta de monocultura de eucalipto – foi o ambiente ideal para abrir a discussão sobre sustentabilidade. Com as formadoras, os artistas passearam, treinaram o olho, leram, cuidaram da mente, recolheram conscientemente, aprenderam técnicas para transformar elementos naturais em matéria útil para a sua prática, questionaram… Contestaram o funcionamento corrente do mundo e debateram possibilidades para o futuro.

Nestas semanas que os 12 artistas passaram juntos no estúdio criou-se um ambiente de pesquisa e de descoberta. As técnicas de reutilização de materiais naturais conviveram com a constante interrogação sobre o mundo que os rodeia.

E depois chegou o Outono.

Começou a chover. Continuou a chover…

A roupa que trouxeram nas malas chegou ao limite e cordas começaram a desenhar-se por onde fosse possível, enfeitadas com as peças que conseguiam lavar. E depois chovia… Cruzavam-se os dedos para que a roupa secasse; punham-se algumas peças ao abrigo, na esperança de pelo menos ter as peças essenciais disponíveis. E a chuva parava. Uma fresta de sol era o suficiente para que a esperança voltasse. A importância da chuva aumentava, em beleza e quantidade. Contemplávamo-la. A roupa demorou a secar…

A luta, a frustração e a persistência são questões que andam de mãos dadas com a sustentabilidade. Assim também o cuidar e o amar. Numa espécie de luta contra a maré, com o coração cheio de vontade e acima de tudo desse amor vital, desenvolveram-se durante quase um mês diversos projetos artísticos.

Alicia, ana, Alkyoni, Camila, Carme, Diana, Eva, Inés, Inês, Leah, Folie e Rafael afirmaram-se na mesma luta: conjugar as práticas artísticas com a sustentabilidade. Uma orgânica e natural união surgiu no grupo, que deixou espaço para cada um se expressar na sua própria linguagem.

O resultado é uma variedade visual que converge numa orgânica voz, fruto de um pensamento de descentralização da humanidade em relação à natureza. Afinal, é o mundo humano que contém a natureza ou é apenas uma parte dela?

Noemi Ferreira

O projeto SEEDS – Means for a Sustainable Art Practice, apoiado pelo programa Europa Criativa, tem como objetivo principal a criação de tempo e espaço para a investigação e partilha de técnicas e meios, assim como sentido crítico, que promovam uma prática artística mais sustentável. Este projeto tem atividades programadas entre setembro de 2023 e maio de 2024, em três países – Portugal, Espanha e Grécia.

No início do mês de setembro, os doze artistas selecionados por Open Call, participaram num Ciclo de Conferências na faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa e numa série de workshops, ambos liderados pelas convidadas de honra Linda Weintraub (USA), Sónia Francisco (PT) e Yasmine Ostendorf-Rodríguez (NL). Seguidamente, iniciou-se a primeira residência artística de longa duração, na sede da Associação Quinta das Relvas (promotora principal do projeto), onde os artistas viveram e trabalharam durante um mês e da qual resultaram as obras agora em exposição. Esta exposição migrará para a Sala de Exposições do Cineteatro Alba em Dezembro de 2023.

Os artistas seguem agora para as Oficinas-do-Convento, em Montemor-o-Novo, para a sua segunda residência artística de longa duração. Em 2024, outras duas residências de curta duração, dedicadas à interação com diferentes comunidades locais, terão lugar em Eleusis (Grécia) e Monfero (Espanha).

Em maio 2024, todos os resultados obtidos serão apresentados na Galeria da Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa, dos quais obras artísticas,

um documentário vídeo, uma publicação e um tool-kit.

Todos os resultados serão divulgados no site próprio do projeto, em constante atualização até maio de 2024, e disponível em projectseeds.eu

Contactos dos Artistas

ana amarante anasofiaamarante@gmail.com

Alicia Monreal Ortega aliciamrort@gmail.com // @aliciamrort

Alkyoni Papakonstantopoulou @poisoner_art

Camila Almeida camilavalmeida@edu.ulisboa.pt // @camilacomverde

Carme Ayala @a.trapalleira

Diana de Brito diana.de.bri@gmail.com // @di.bri

Eva Manaridou evamanarid@gmail.com // @evian_thi // evamanarid.wixsite.com/my-site

Inés Ballesteros inesballesteros.lopez@gmail.com // www.inesballesteros.space

Inês Coelho da Silva www.inescoelhodasilva.com // @ines.coelho.da.silva

Leah Saraiva leah.saraiva@gmail.com

Folie a Deux @ffolie.adeux folieadeux.net

Rafael Raposo Pires www.rafaelraposopires.com

A exposição estará patente até 30 de novembro e pode ser visitada durante a semana, entre as 9h00 e as 12h30 e as 14h00 e as 18h00. Encerra ao fim de semana.
Para agendar visitas guiadas à exposição, por favor contactar 912551073 ou artes@quintadasrelvas.pt .

ENG

The exhibition SECAR ROUPA À CHUVA (DRYING CLOTHES IN THE RAIN), related to the first period of artistic residency of the SEEDS project – Means for a Sustainable Art Practice, opens this Thursday at 4pm and runs until 7pm at Viarco – Fábrica de Lápis, in S. João da Madeira! 🌱

Artists: ana amarante, Alicia Monreal Ortega, Alkyoni Papakonstantopoulou, Camila Almeida, Carme Ayala, Diana de Brito, Eva Manaridou, Inés Ballesteros, Inês Coelho da Silva, Leah Saraiva, Folie a Deux and Rafael Raposo Pires.

Curator: Noemi Ferreira
Graphic image: Íris Sobral

Secar a roupa à chuva (’drying clothes in the rain’) is the culmination of a month of residency of a group of 12 artists in Quinta das Relvas as participants of project SEEDS – means for a sustainable art practice, within the Creative Europe program. Project SEEDS had its start at the beginning of September, with a weekend of conferences featuring speakers such as Linda Weintraub, Yasmine Ostendorf-Rodriguez and Sónia Francisco. These speakers then came to Quinta to facilitate some workshops.

The natural force that is Quinta das Relvas – an oasis of plant variety in the midst of a land almost completely made up of eucalyptus monoculture – was the ideal environment to open up the debate on sustainability. With the instructors the artists walked, trained their eye, read, took care of their mind, consciously harvested, learned how to transform natural elements into matter useful to their practice, questioned… Challenged the current way of the world and debated possibilities for the future.

An environment of research and sharing emerged during the last weeks that the 12 artists spent together at the studio. The techniques of reusing natural materials coexisted with a constant questioning of the world around them.

Then Autumn came.

It started to rain. It kept raining…

The clothes they had brought in their luggage came to an end and the drawings of ropes began hanging up wherever possible, adorned with what they could wash. And then it rained… Fingers crossed so they would dry; some pieces were sheltered inside in the hopes of having, at least, the essentials available. And the rain stopped. A glimpse of sun was enough for hope to come back. However, the importance of the rain increased, in beauty and amount. We contemplated it. The clothes took a long while to dry…

The struggle, the frustration and the persistence are subjects that go hand in hand with sustainability. As do caring and loving. Resisting the tide, with hearts full of willingness and above all this vital love, several artistic projects were developed throughout the length of a month.

Alicia, ana, Alkyone, Camila, Carme, Diana, Eva, Inés, Inês, Leah, Folie and Rafael took a stand in the same fight: to bind artistic practices with sustainability. A natural and organic union was born in the group, leaving space for each one to express themself in its own language.

The result is a visual variety converged in a single organic voice, resulting from the thought of decentralizing humanity in relation to nature. Afterall, is the human world containing nature or is it just a part of it?

Noemi Ferreira

Artists Contacts